Disclaimer : I don’t own any of these characters or storylines , all of them belongs to Sümeyye Koç , the author of Hercai novel , and the publishers of the book , this is just a translation from Turkish to English .
*Please Don’t use the translation without permission .
Follow /Subscribe to my blog to get a notification when I update the next part.
You can read the previous parts here :
If you enjoy this translation and story , please support me ❤ and encourage me to translate more 😉
Happy Reading ❤
Chapter 6 Part 9 : Meeting of the souls.
All the family were sitting around the breakfast table .
Their worried eyes looking at the mother of the bride.
Lately , Zehra Hanim was sad all the time , her tears pouring out of her confused eyes.
Even though Miran had promised her to make Reyyan visit them frequently after their marriage , her heart was pounding as if something was going to happen to her precious girl .
Bur Why ?!!
Reyyan was going to marry a great man , from Miran’s looks , she understood how much he loves Reyyan .
Maybe all that was because Reyyan was going to leave her side for the first time since she was born , after all m she was going to live in Istanbul .
She didn’t say a word about her fears in front of Reyyan .
All mothers are like that , even when they are dying from inside , they put a smile on their faces and accept everything for their children happiness .
Time had been flying away , with every minute, Reyyan feelings were getting more complicated .
Just three days until her wedding .
She was happy to finally marry the man she loves , but she had never left this mansion or been away from her mother and brother before.
After breakfast Havin helped her packing her bags .
Reyyan was her best friend , they haven’t been separated from her since they were children .
The mansion wasn’t going to be the same after she leaves to Istanbul .
Bidrehan had been so quite for days , his sister leaving was going to be a huge change for him .
Actually everyone was quite , Fatma , Dillan , Zehra ….
Azat was devastated , even if no one noticed , Reyyan leaving was burning him the most .
Everything was packed except for some suits and dresses.
Each time Reyyan looked at her wedding dress , her heart struggled between happiness and heartbreak .
Her aunt and mother were out visiting some of their relatives.
Only Havin and Reyyan were at the mansion . They were trying to spend the last days for them here together, planning future visits and smiling Havin silly antics .
” Aunt Fatma made cake before leaving , I’m going to get some for us ”
Said Havin while walking toward the door of her room .
10 minutes later ,
Reyyan went out searching for her .
When she reached the stairs , she found herself face to face with Azat for the first time since his fight with Miran .
” Reyyan !”
Called Azat .
” May we talk for 10 minutes , please ”
” Where is Havin ? “ Asked Reyyan pointing her finger toward the kitchen .
Azat took her finger and cuddled her hand between his .
” Don’t worry about her , now ! Let’s talk alone ”
Said Azat moving closer to her .
As always, thanks for reading .
Until next time.
Be kind and stay strong .
Thanks for translate Hercai. I’ve watched the TV serie, but the book is wonderful too. Thanks, Lana.
LikeLiked by 1 person
You are welcome. In the next chapters, the novel gets way better than the show 😉